beschwindeln

beschwindeln
v/t
1. (belügen) lie to s.o., tell s.o. a lie (oder lies), tell s.o. a fib (oder fibs) umg.
2. (betrügen) swindle, hoodwink; umg. bamboozle
* * *
to humbug; to diddle; to bamboozle
* * *
be|schwịn|deln ptp beschwi\#ndelt
vt (inf)
1)

(= belügen) jdn beschwindeln — to tell sb a lie or a fib (inf)

2) (= betrügen) to cheat, to swindle, to do (inf)
* * *
be·schwin·deln *
vt (fam)
1. (belügen)
jdn \beschwindeln to tell sb fibs fam, to lead sb up the garden path prov
2. (betrügen)
jdn [um etw akk] \beschwindeln to con [or swindle] sb [out of sth]
* * *
transitives Verb (ugs.)

jemanden beschwindeln — tell somebody a fib/fibs; (betrügen) hoodwink somebody

* * *
beschwindeln v/t
1. (belügen) lie to sb, tell sb a lie (oder lies), tell sb a fib (oder fibs) umg
2. (betrügen) swindle, hoodwink; umg bamboozle
* * *
transitives Verb (ugs.)

jemanden beschwindeln — tell somebody a fib/fibs; (betrügen) hoodwink somebody

* * *
v.
to bamboozle v.
to bilk v.
to deceive v.
to defraud v.
to diddle* v.
to finagle v.
to fleece* v.
to rook* (to swindle) v.
to swindle v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • beschwindeln — V. (Oberstufe) jmdm. nicht ganz die Wahrheit sagen Synonyme: anlügen, anschwindeln, belügen, lügen, vorlügen, schwindeln (ugs.) Beispiel: Er beschwindelte seine Mutter und behauptete, er habe die Scheibe nicht kaputt gemacht …   Extremes Deutsch

  • beschwindeln — anlügen, belügen, nasführen, täuschen; (ugs.): anflunkern, anführen, ankohlen, anschwindeln, bekohlen, einen Bären aufbinden, verkohlen, vorflunkern, vorkohlen, vormachen, vorschwindeln; (österr. ugs.): am Schmäh halten. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • beschwindeln — be·schwịn·deln; beschwindelte, hat beschwindelt; [Vt] jemanden beschwindeln gespr ≈ anschwindeln …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • beschwindeln — bemogeln (umgangssprachlich); lügen; flunkern (umgangssprachlich); die Unwahrheit sagen; (etwas) vorgeben; belügen; betrügen; schwindeln; verschaukeln ( …   Universal-Lexikon

  • beschwindeln — be|schwịn|deln …   Die deutsche Rechtschreibung

  • belügen — bemogeln (umgangssprachlich); lügen; flunkern (umgangssprachlich); die Unwahrheit sagen; (etwas) vorgeben; beschwindeln; betrügen; schwindeln; verschaukeln ( …   Universal-Lexikon

  • betrügen — bemogeln (umgangssprachlich); lügen; flunkern (umgangssprachlich); die Unwahrheit sagen; (etwas) vorgeben; belügen; beschwindeln; schwindeln; verschaukeln ( …   Universal-Lexikon

  • schwindeln — bemogeln (umgangssprachlich); lügen; flunkern (umgangssprachlich); die Unwahrheit sagen; (etwas) vorgeben; belügen; beschwindeln; betrügen; verschaukeln ( …   Universal-Lexikon

  • anschwindeln — bemogeln (umgangssprachlich); lügen; flunkern (umgangssprachlich); die Unwahrheit sagen; (etwas) vorgeben; belügen; beschwindeln; betrügen; schwindeln; …   Universal-Lexikon

  • anflunkern — ạn|flun|kern <sw. V.; hat (ugs.): anlügen, beschwindeln. * * * ạn|flun|kern <sw. V.; hat (ugs.): anlügen, beschwindeln: seine Kollegin, die als Hellseherin die Leute gegen geringes Entgelt anflunkert (Spiegel 38, 1976, 186) …   Universal-Lexikon

  • belügen — anlügen, beschwindeln, lügen, Lügen auftischen, vorlügen; (ugs.): anflunkern, ankohlen, anschwindeln, das Blaue vom Himmel [herunter]lügen, einen Bären aufbinden, flunkern, schwindeln, vorkohlen, vorschwindeln; (fam.): kohlen; (landsch.): sohlen …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”